MIAMI -- With a lot of muscle and a little body English, Garrett Jones finally beat the Chicago Cubs shift by clearing it. Jones hit a three-run homer in the seventh inning Tuesday night, and the Miami Marlins rallied to beat Chicago 6-5. Jones had been 0 for 9 in the series against the Cubs, who deployed three infielders to the right of second base against the left-handed hitter. "The shift has taken away some hits," Jones said. "It has frustrated me a little bit mentally, chasing some balls out of the strike zone trying to make something happen. That last at-bat, I just squared it up and wasnt worried about the shift, and was able to get it out." Jones one-out drive hit the top of the wall and bounced into the bullpen for his ninth home run, but his first since May 23. "I was getting up on my tiptoes, wishing it would go over, and it did," he said. Adeiny Hechavarria started the seventh with a bunt single for his fourth hit. Rafael Furcal had a two-out, two-run single in the fourth for his first RBIs since 2012. Hard-luck Cubs starter Jeff Samardzija allowed three runs, two earned, in six innings but again was denied a victory. The Cubs are 4-11 when he starts even though his ERA is 2.78. "Thats the way it goes," Samardzija said. "I go out and pitch and keep doing my job and making improvements. I battled, and I liked the way I finished. I made some good adjustments and finished strong." Luis Valbuenas RBI double in the seventh gave Chicago a 4-3 lead and left Samardzija in line for only his third win. But Miami rallied against Brian Schlitter (2-2). Cubs manager Rick Renteria left the right-hander in the game to face Jones, rather than going with lefty Wesley Wright. "I was 99 per cent convinced Wright was coming in," Jones said. Renteria said he opted for Schlitter against Jones rather than bringing in Wright to face pinch-hitter Jeff Baker. "It was pick my poison," Renteria said. "Schlitt just left the pitch up. Thats obviously not what he wanted to do." Junior Lake hit his ninth homer, and third in five games against the Marlins this year, but the Cubs went 0 for 8 with runners in scoring position. The Marlins were 2 for 13. Miami, which leads the majors in home victories, improved to 24-14 at Marlins Park. Marlins rookie Anthony DeSclafani, recalled from the minors Monday, gave up four runs in 6 1-3 innings. Sam Dyson (1-0) pitched 1 1-3 scoreless innings for his first career win, then was optioned after the game -- as expected -- to Triple-A New Orleans. "We gave him the scorecard," manager Mike Redmond said. "He was pretty fired up about that." Steve Cishek gave up a run in the ninth on Justin Ruggianos sacrifice fly before striking out Anthony Rizzo with the bases empty to earn his 16th save in 17 chances. Marlins slugger Giancarlo Stanton, who came into the game leading the NL in home runs and RBIs, went 0 for 4 and stranded five runners. Miami scored an unearned run in the first when the Cubs tried to turn a 3-6-1 double play, and shortstop Starlin Castros errant throw allowed Furcal to come home from third. Furcal returned last week after being sidelined since the end of the 2012 season because of injuries. In the second inning, Lake hit a two-run homer to put the Cubs ahead. Darwin Barney and Eli Whiteside pulled off a double steal -- the first stolen base for each -- and Samardzija followed with a sacrifice fly to make it 3-0. NOTES: Furcal returned to the lineup after sitting out a game to rest a swollen left knee. ... The ballparks retractable roof was closed when a thunderstorm with 50 mph winds passed by in the seventh inning. ... Marlins C Jarrod Saltalamacchia (concussion) caught eight innings in a minor league rehab game Monday and might rejoin the team this weekend. ... Castro hit his 20th double. ... RHP Bryan Morris has yet to allow a run in 9 1-3 innings since being traded to the Marlins. ... Miami RHP Chris Hatcher has recorded 12 of his past 13 outs by strikeout. ... Marlins RHP Nathan Eovaldi (4-2, 3.71 ERA), who was on paternity leave for the birth of his first child, faces Cubs RHP Jake Arrieta (2-1, 2.09) on Wednesday. Hurricanes Jerseys China . Hoffman, the former star closer, will evaluate and help co-ordinate all pitchers at Double-A, Triple-A and the big league team. Byrnes says Hoffman "will be a key part of finishing the development of our younger pitchers. Carolina Hurricanes Store . So true. It is one thing to create a winning football team, and another to keep it winning. Each and every week it changes. The NFL creates a unique interest of not who is "the best", but much more who is "the best this week". https://www.cheaphurricanes.com/ . The closer wasnt available. The road trip, a disaster to that point. Fake Hurricanes Jerseys . Ferrer, the two-time defending champion in Buenos Aires, is aiming to win his 21st ATP tournament. Ferrer will next face fellow Spaniard Nicolas Almagro, the fourth seed, who defeated Jeremy Chardy of France 7-6 (7), 6-3 in another quarterfinal match. Hurricanes Jerseys 2020 .Kraft says Goodell realized before seeing a video showing Baltimore running back Ray Rice striking his then fiance that domestic violence was very serious for society in general.QUEBEC CITY - Early on, it was apparent the team that scored the last run would win at Le Stade Municipal in Quebec City Saturday night. Unfortunately for the Winnipeg Goldeyes, they didnt score that run. The Goldeyes (20-13) lost 6-5 to the Quebec Capitales in a see-saw affair. After Quebec grabbed a quick 1-0 lead in the bottom of the first, Donnie Webb and Reggie Abercrombie hit solo home runs in the top of the second to give Winnipeg their first lead of the night. The Capitales tied the game once again with a run in the bottom of the second, but the Goldeyes swiftly restored the lead in the top of the third. Josh Mazzolas sac fly brought in Casey Haerther and Abercrombie drilled a two-run double. "We hit a lot of balls hard today," Goldeyes pitching coach Jamie Vermilyea said on the Jewel 101 post-game show. "We were wearing out that left fielder with line drives." Howwever, Winnipegs three-run lead only shrank the rest night.dddddddddddd. Quebec scored twice in the bottom of the third to pull within a run before Jean Luc-Blaquiere hit a two-run home run in the bottom of the sixth inning to complete the comeback. Abercrombie led Winnipeg at the plate with a two-for-four night and three RBI. Tyler Kuhn also had a pair of hits. Goldeyes starter Ethan Hollingsworth went 5 1/3 innings in his Goldeyes debut, giving up four runs – three were earned – on nine hits. "He did well," Vermilyea said of Hollingsworth. "He only made a couple bad pitches and had some bad luck with soft-hit balls that found holes." Quebec starter Shawn Sanford picked up the win, while Gabe Aguilar, who gave up the home run to Blaquiere, suffered his first loss of the season. Kyle Regnault pitched the top of the ninth inning to get the save. ' ' '